-
1 Entlassungen wegen Auftragsmangels
Универсальный немецко-русский словарь > Entlassungen wegen Auftragsmangels
-
2 Auftragsmangel
mEntlassungen wegen Auftragsmangels — увольнения из-за недостаточной загрузки (предприятий) -
3 Auftragskommission
Auftragskommission f коми́ссия по строи́тельству обще́ственных зда́ний (в ме́стных о́рганах ГДР)Auftragsmangel m недоста́ток зака́зовEntlassungen wegen Auftragsmangels увольне́ния из-за недоста́точной загру́зки (предприя́тий)Auftragsrückgang m сокраще́ние чи́сла зака́зовAuftragsüberhang m ком. заде́л зака́зов; зака́зы, переходя́щие из одного́ го́да в друго́й
См. также в других словарях:
Kurzarbeit — Kurz|ar|beit [ kʊrts̮|arbai̮t], die; : verkürzte Arbeitszeit, die [bei entsprechender Kürzung des Lohnes] vom Unternehmer wegen Auftragsmangel o. Ä. angeordnet wird: für die Beschäftigten des Betriebes wurde Kurzarbeit angeordnet. * * *… … Universal-Lexikon
